"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.

Idioms:

  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে জাতে মাতাল ভালে ঠিক। - She’s not that kid.
  • কিছু। - To some extent
  • আমি ক্যামেরা ফিল্ম কোথায় পেতে পারি? - Where can I find camera film?
  • নিশ্চিন্তে থাকুন - Rest assured
  • তুমি কি সাপ্তাহিক ছুটির দিনে কাজ করবে? - You working the weekend?
  • তুমি কি এখনও ঢাকায় থাক? - Do you still live at Dhaka?