Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার খুব পছন্দ হয়েছে এটি। আমি এখনই এটি পরবো / ঝুলিয়ে দিবো - I love it! I'll put it on / hang it up immediately
  • আমি আমেরিকায় যাচ্ছি। - I’m leaving for America.
  • ভয় পেয়ো না - Don’t be afraid
  • যদি সময় পাওয়া যায়, আমরা আরো দেখবো... - If time allows, we will also cover …
  • সত্যি কথা বলতে কি? - To tell you the truth/Truly speaking
  • বিপদের বন্ধুই প্রকৃত বন্ধু - A friend in need is a friend indeed