Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নিজের জন্য যা চাই, অন্যের জন্য সেটি নিশ্চিত করার মধ্যেই মানবতার প্রকৃত সৌন্দর্য - The true beauty of humanity lies in ensuring for others what we want for ourselves
  • আপনি একবারে ঠিক বলেছেন। - You’re absolutely right.
  • এখানকার পুরোনো বাড়িগুলোতে যেন হাজারো গল্প লুকিয়ে আছে - The old houses here seem to hide a thousand stories
  • উপস্থাপনা সম্পর্কে আপনার প্রতিক্রিয়া কি? - What’s your feedback on the presentation?
  • আপনি কি করেন যখন আপনার ঊর্ধ্বতনের সাথে কোনো সমস্যা হয়? - What do you do when you have a problem with your boss?
  • আমি আমার কাঁধের ব্যাগ কেবিনে নিয়ে এসেছি - I am carrying my backpack into the cabin