"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.

Idioms:

  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • host in himself ( একাই একশ )
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি দুঃখিত, নাটালি আজকের মতো চলে গেছে - I’m sorry, Natalie has left for the day
  • আজকাল সকল দ্রব্যই বড় দুর্মূল্য হইয়াছে - Now-a-days everything is costly
  • আমি যদি দেশের রাষ্ট্রপতি হতে পারতাম - I wish I could be the president of the country
  • শুনে মনে হচ্ছে অনেক কঠিন - That sounds difficult
  • মঙ্গলবারে হবে আপনার? - Would Tuesday suit you?
  • মুখ সামলে কথা বল! - Hold your tongue!