Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • set a naught ( কলা দেখানো )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কামনা করছি তোমার জন্মদিন এবং প্রতিটা দিন যেন সূর্যের আলোয় (সুখ এবং সমৃদ্ধি) ভরে থাকে - I wish that your birthday and everyday would be filled with sunshine
  • আপনি কি দয়া করে একটু ধরবেন? - Could you hold on a moment, please?
  • শুভ জন্মদিন। সুখ, শান্তি আর ভালোবাসায় ভরপুর হোক তোমার জীবন - Happy Birthday! May your life be filled with happiness, peace, and love.
  • আমার যদি অসীম সময় থাকত! - I wish I had a sky limit time!
  • সে ভাতও খেল, রুটিও খেল - He ate both rice and bread
  • আপনাকে বড় অঙ্কের নগদ অর্থ বহন করা এড়িয়ে চলা উচিত - You should avoid carrying large amounts of cash