তীর   [tir | tīra] /noun/

তীর in English

noun

(1) shore; bank (of a river); coast; margin; edge
কূল; তট; কিনারা; জলাশয়ের পাড়

(2) arrow; shaft; dart
বাণ; শর; ধনুক থেকে নিক্ষেপযোগ্য অস্ত্র

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

তীরে এসে তরী ডোবা — to fail at the very end; to snatch defeat from the jaws of victory (শেষ মুহূর্তে এসে সম্পূর্ণ ব্যর্থ হওয়া)
তীর-ধনুক — bow and arrow (বাণ ও ধনু)
তীরবেগে — as fast as an arrow; very swiftly (তীরের মতো দ্রুতগতিতে)
তীরবর্তী — coastal; situated on the bank (কূলস্থিত; কিনারায় অবস্থিত)

সমার্থক শব্দ

কূল, তট, কিনারা, পাড়, বাণ, শর, সায়ক

বিপরীত শব্দ

মাঝনদী, অকূল, মাঝদরিয়া

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

নদীর তীরে একটি সুন্দর গ্রাম আছে।

- There is a beautiful village on the bank of the river.

শিকারী ধনুক থেকে তীর ছুঁড়ল।

- The hunter shot an arrow from the bow.

নৌকাটি ধীরে ধীরে তীরে এসে ভিড়ল।

- The boat slowly came and moored at the shore.

যোদ্ধার বুকে একটি বিষাক্ত তীর বিদ্ধ হলো।

- A poisoned arrow pierced the warrior's chest.

Collocations

নদীর তীর, তীর ছোঁড়া, তীর-ধনুক, সমুদ্রের তীর, তীর বিদ্ধ হওয়া

শব্দের রূপভেদ

Root: তীর  |  Plural: তীরগুলো

ব্যবহার বিধি

The word 'তীর' has two distinct etymological origins in Bengali: one from Sanskrit meaning 'shore' or 'bank', and another from Persian meaning 'arrow'. Context usually makes the intended meaning obvious.

পূর্ববর্তী শব্দ : তীব্রস্বর পরবর্তী শব্দ : তীরে নামা

Related Words:

See তীর also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Composed of ( তৈরি ) Water is composed of Hydrogen and Oxygen.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.

Idioms

Browse all ›
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) The doctor came to the patient at the eleventh hour.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আমি কি দয়া করে এখানে আসতে পারি? - May I come in here, please?
  • তোমার মুখে ছাই! - Cursed be thou!
  • তোমার পরীক্ষায় প্রথম হওয়া উচিত ছিল - You should have stood first
  • আপনাদের ভাড়া কতো? - what are your rates?
  • বাক্য আকারে লিখুন। - Write in the form of Sentence.
  • কাজে ফিরে এলাম - B2W : Back to work

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.