Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • টাকাটি পরিশোধ করতে হবে - The money has to be paid
  • কি দরকার ছিলো (উপহার দেয়ার)! - You shouldn't have!
  • অপর ব্যক্তির প্রতি আগ্রহী হোন। - Be interested in the other fellow.
  • পাহাড়ের চূড়া থেকে সূর্যাস্ত দেখতে কেমন লাগে? - How does it feel to watch the sunset from a hilltop?
  • আপনি কি একজন সুবিন্যস্ত (সবকিছুতে শৃঙ্খলাবদ্ধ) ব্যক্তি? - Are you an organized person?
  • আমি এখানেই থাকব। - I’ll be here.