Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অলসের হাতে টাকা বেশিদিন টিকে না - Money doesn’t stay long in the hands of the lazy
  • কোনো অবস্থাতেই অগ্নিকান্ডজনিত বের হওয়ার পথ বন্ধ করবেন না - Do not block the fire escape under any circumstances
  • হাঁ, দয়া করে ভিতরে আসুন। বসুন - Yes, please. Come in. Have a seat.
  • কি হতো যদি আমি বাসটি মিস করতাম? - What if I miss the bus?
  • শীঘ্রই আবার দেখা হবে - SYS: See you soon
  • আমি জানি না সে কিভাবে ওই চাকরিটা পেলো - I don’t know how he got that job