Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সিনেমার শেষ দৃশ্যটা এতটাই অসাধারণ যে মনে হচ্ছিল আরও কিছুক্ষণ থাকুক! - The movie’s ending was so fantastic, I wished it lingered a bit longer!
  • হাতে তৈরি জিনিসে আত্মার ছোঁয়া থাকে - Handmade items carry a touch of the soul
  • মাসে মাসে আমি তোমার খবর নিব - I shall enquire after you every month
  • গেট নাম্বার ৩৬ কোথায়? - Where is gate 36?
  • সাংবাদিকগণ প্রধান মন্ত্রীকে ছাঁকিয়া ধরিল - The Prime Minister was besieged by the journalists.
  • প্রথমেই আমরা আলোচনা করবো... - First of all, we’ll discuss …