তিনি পঁ্যাচে পড়িয়াছেন   he has got into a scrape ; he is in a tight corner.

See তিনি পঁ্যাচে পড়িয়াছেন also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নিজে নিজে করো - DIY : Do it yourself
  • অবশ্যই। কি করতে হবে, বলুন? - Sure, what is it?
  • আপনি কি আমার মাপটা নিতে পারবেন? - Can you take my measurement?
  • তারা রাজনৈতিকভাবে সক্রিয়, কিন্তু জনগণের প্রতি তাদের দায়বদ্ধতা তেমন নেই - They are politically active, but their accountability to the people is not much
  • - Let your hopes, not your hurts, shape your future.
  • বাতাসের শীতলতায় প্রায়ই স্মৃতিগুলো উষ্ণতা নিয়ে আসে - The chill in the air often brings warmth to memories