"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.

Idioms:

  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি এটা নিতে পারো - You may take this
  • তুমি বাদ পড় আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to leave you out
  • একটা নতুন প্রোজেক্ট শুরু করা সবসময় ঝুকিপুর্ণ - It’s always a risk starting up a new project
  • আমি গরম কফির চেয়ে ঠান্ডা কফি বেশি পছন্দ করি - I prefer hot coffee to cold coffee
  • কুয়াশার কারনে আমরা বাইরে যেতে পারি নাই - Because of heavy fog, we could not go out. / There was heavy fog, we could not go out.
  • এই গ্রামে একটি কলেজ থাকা উচিত - There should be a college in this village