"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.

Idioms:

  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • না, দশ মিনিটেই হেঁটে যাওয়া যাবে / হেঁটে গেলে দশ মিনিট লাগবে। - No, it's just a ten-minute walk.
  • আমি কি গেটের ওখানে কফি খেতে পারবো? - Can I get a coffee at the gate?
  • আপনি কি একটু জোরে কথা বলবেন? - Could you speak a little louder?
  • এখানে কাছে কোথাও রেস্টুরেন্ট আছে? - Is there a restaurant near here?
  • গুরু-গুরু মেঘ ডাকছে - Clouds are rumbling
  • He cursed me to my face - সে মুখের ওপর আমায় গালাগাল দিল