"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.

Idioms:

  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • word of no implication ( কথার কথা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যা রটে তা কিছু ত বটে - Every rumor has some truth
  • খোকার দাঁত উঠছে - The baby teething the teeth
  • আমি ২২শে জুন থেকে ২৫শে জুন পর্যন্ত একটা রুম চাচ্ছিলাম - I want a room from June 22nd to June 25th
  • তোমার মত বোকা আর দেখিনি - I have not seen such a fool as you are.
  • তুমি এলেই হল - It will be quite enough if you come
  • আমি এখান থেকে সেখানে কিভাবে যেতে পারি? - How do I get there from here?