"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.

Idioms:

  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সাবাস! এতই ভাল ছেলের মত কাজ! - Well done! That’s like a good boy!
  • আমি কি আমার খাবার বিলটা পেতে পারি? - Can I have my bill?
  • দুঃখিত, আমি আপনাকে সাহায্য করতে পারবো না - Sorry, I can't help you out
  • আমি কি আমার চেকটা (খাবার বিল) পেতে পারি? - Can I have my check?
  • আমার মনে হয় সে মিথ্যা বলছিল - I guess he was lying
  • ডান দিকে মোড় নেয়ার পর আর পাঁচটা ব্লক যাবেন এবং তারপর বাম দিকে মোড় নিবেন - After you turn right, go for five blocks and turn left