"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.

Idioms:

  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে আমাকে বলবেন সবচেয়ে কাছের ব্যাংকটা কোথায়? - Could you tell me where the nearest bank is, please?
  • আপনি কাউকে নিয়োগ দিয়েছেন এমন একটি ঘটনা বলুন - Tell me about a time you hired someone
  • তুমি কাজটি করিবে কি? - Will you do the work?
  • কখন জানালে আপনার জন্য ভালো হয়? - What time would you like your wakeup call?
  • যন্ত্রটি পরিচালনা করা আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time operating the machine
  • তাকে শুধু পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল তার সাথে কথা বলার জন্য - The only advice she was given was to talk to him