"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.

Idioms:

  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি একরকম আছি - I am so so
  • লোকটির নৈতিক চরিত্র ভাল নয় - He is a man of very low morals
  • শুভ সকাল/ দুপুর/ স্যন্ধা। - Very good morning/ afternoon/ evening.
  • কবে যে বেতন পাবো? - When on earth will I get my salary?
  • মন্দ সঙ্গ ত্যাগ কর - Shun evil company
  • আমি কি বলছি বুঝতে পারছেন? - Do you see what I mean?