"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.

Idioms:

  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটি তোমার জন্য - This is for you
  • সে-ই তলে তলে সব করাচ্ছে - He is at bottom of all these things; It is he who is pulling the wires from behind.
  • আমি তোমাকে শুনতে পাচ্ছি না ঠিক মতো - I can’t hear you very well
  • আমি কি আপনার দেয়া রেফারেন্সে (যারা চাকরি-প্রার্থীর পক্ষে বলেন) যোগাযোগ করতে পারি? - May I contact your references?
  • দিনের শেষে - By the end of the day
  • আপনার দৃষ্টিভঙ্গি কি...? - What are your views on …?