"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.

Idioms:

  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মনে হয় আমি পারবো না (সাহায্য করতে) - I'm afraid I can't
  • তোমাকে যেন কোথায় দেখেছিলাম - It looks like I saw you somewhere
  • আমি তোমাকে এই উপহারটা দিতে চাচ্ছি - I'd like to give you this present / gift
  • তুমি কি চোখের মাথা খেয়েছ? - Have you lost your eyesight? Can’t you see what happens under your nose?
  • আপনি এটা আপনার হাতের ডান দিকে দেখতে পাবেন - You will see it on your right hand side
  • সাবধানে থেকো। - Take care.