Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ছেলেটির ওপর একটু চোখ রেখো - Please keep an eye on the boy
  • কিছু দিনের মধ্যেই আমি আবার কল দিবো - I’ll get in touch in a couple of days.
  • বুঝেছি/ বুঝতে পেরেছি। - I got it/ I got your point.
  • টাকা দিয়ে সুখ কেনা যায় না, কিন্তু দুঃখ কমানো যায় - Money can’t buy happiness, but it can reduce sorrow
  • আগাছা গুলি তুলে ফেল - Uproot the weeds
  • এটা কঠোর পরিশ্রম করার সময় - It's time to work hard