"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চোরকে বলে চুরি করতে, গৃহস্থকে বলে সাবধান হতে - He runs with the hare and hunts with the hounds
  • মহামারিতে হাজার হাজার লোক মারা গেল - Thousands of people died in the epidemic
  • এ রং কি উঠে যাবে? - Will this color fade?
  • আমি কি আপনার পাসপোর্টটি দেখতে পারি, দয়া করে? - May I have your passport, please?
  • দুঃখিত, আমি এটা জানি না - Sorry, but I don't know that
  • বাবা আমাকে গাড়ি ব্যবহার করতে দিলেন - My dad let me use the car./ My dad permitted me to use the car