"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment

Idioms:

  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • গুজব আছে যে। - There’s a rumor that
  • আমি একটু সময় নিবো পেশ করতে... - I’d like to take a moment to introduce …
  • আজকে কি ১২ তারিখ নাকি ১৩ তারিখ? - Is today the 12th or 13th?
  • স্টারবাক্সের পরে ঠিক কোণাতেই এর অবস্থান - It's right around the corner from the Starbucks over there
  • তোমার জন্য অপেক্ষা করছি - Waiting for you
  • আপনাদের ভাড়া কতো? - what are your rates?