তাপমাত্রা   [tapmatra | tāpamātrā] /noun/

তাপমাত্রা in English

noun

(1) temperature; degree of heat or cold
তাপের পরিমাণ বা মাত্রা

(2) fever; body temperature
জ্বর; শরীরের উত্তাপ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

সর্বোচ্চ তাপমাত্রা — maximum temperature (সবচেয়ে বেশি তাপের পরিমাণ)
সর্বনিম্ন তাপমাত্রা — minimum temperature (সবচেয়ে কম তাপের পরিমাণ)
স্বাভাবিক তাপমাত্রা — normal temperature (সাধারণ তাপের মাত্রা)
গড় তাপমাত্রা — average temperature (গড় তাপের পরিমাণ)

সমার্থক শব্দ

উত্তাপ, তাপ, উষ্ণতা, জ্বর

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আজকের তাপমাত্রা অনেক বেশি।

- Today's temperature is very high.

রোগীর তাপমাত্রা মেপে দেখো।

- Measure the patient's temperature.

শীতকালে এখানকার তাপমাত্রা হিমাঙ্কের নিচে নেমে যায়।

- In winter, the temperature here drops below freezing point.

Collocations

সর্বোচ্চ তাপমাত্রা, সর্বনিম্ন তাপমাত্রা, গড় তাপমাত্রা, তাপমাত্রা মাপা, তাপমাত্রা বৃদ্ধি

শব্দের রূপভেদ

Root: তাপমাত্রা  |  Plural: তাপমাত্রাগুলো

ব্যবহার বিধি

Commonly used to refer to both environmental/weather conditions and human body temperature (fever).

See তাপমাত্রা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চিকিৎসাজনিত জরুরি অবস্থায় দ্রুত সহায়তা পাওয়ার উপায় কী? - What’s the quickest way to get help in a medical crisis?
  • আমি টিশার্ট খুঁজছি - I'm looking for T-shirt
  • আয় বুঝে ব্যয় কর - Cut your coat according to your cloth
  • আর দেরি না করে আমাদের যাত্রা করা উচিত - It is high time we started
  • আমি আনন্দের সাথে সাহায্য করবো - I'd be glad to help out
  • কিছু দিনের মধ্যেই আমি আবার কল দিবো - I’ll get in touch in a couple of days.