"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.

Idioms:

  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কামনা করি তুমি আরো একশটি জন্মদিন পাও - I wish you to have a hundred of birthdays more
  • আমি যেমনটা আগে বলেছি... - As I mentioned earlier…
  • আরো পরিচিত (অন্য কোনো নামে) - AKA: Also known as
  • আমি যদি পাখির মত উড়তে পারতাম - I wish I could fly like a bird!
  • হাজারে-হাজারে লোক মরছে - People are dying by thousands
  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়। - That’s for sure!