তাদৃশী   [tadrishi | tādṛśī] /adjective/

তাদৃশী in English

adjective

(1) like that; such; similar; analogous (used for feminine nouns)
সেইরূপ; তেমন; তদ্রূপ (স্ত্রীলিঙ্গে)

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

যাদৃশী... তাদৃশী — As... so (feminine) (যেমন... তেমন (স্ত্রীলিঙ্গে))
তাদৃশী অবস্থা — Such a condition/situation (সেরূপ পরিস্থিতি)
তাদৃশী কন্যা — Such a daughter/girl (তেমন মেয়ে)

সমার্থক শব্দ

তেমন, সেরূপ, সেইরূপ, তদ্রূপ

বিপরীত শব্দ

ঈদৃশী, যাদৃশী

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তাদৃশী নারী বর্তমান সমাজে বিরল।

- Such a woman is rare in today's society.

যাদৃশী ভাবনা যস্য সিদ্ধির্ভবতি তাদৃশী।

- As one's thoughts are, so is one's success.

এই কাজের জন্য তার তাদৃশী যোগ্যতা নেই।

- She does not have such capability for this work.

Collocations

তাদৃশী নারী, তাদৃশী যোগ্যতা, তাদৃশী অবস্থা

শব্দের রূপভেদ

Root: তাদৃশ

ব্যবহার বিধি

This is the feminine form of the adjective 'তাদৃশ' (tadrisha), primarily used in formal or literary Bengali to modify feminine nouns.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার দিকে ফ্যালফ্যাল করে চেয়ে আছ কেন? - Why do you look blank at me?
  • একটা আরামদায়ক বিছানা মানেই দিনের সব ক্লান্তি দূর - A comfortable bed means the relief of all the day's fatigue
  • লাইনে দাঁড়ান - Stand in a queue
  • সাজসজ্জা ব্যক্তিত্বকে প্রতিফলিত করে, এটি উপেক্ষা করা উচিত নয় - Decor reflects personality; it’s not something to overlook
  • এটা আজকের দিনের শ্রেষ্ট বানী। - It’s the quote of the day.
  • সে আমার একজন বন্ধু - He's a friend of mine