"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.

Idioms:

  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আমার কাজিন - She's my cousin
  • তোমার মনটা ভার-ভার মনে হচ্ছে - You look rather gloomy
  • আপনি কেমন অনুভব করেন...? - How do you feel about …?
  • আমি কি কার তোয়াক্কা রাখি? - Do I care for anybody?
  • হাঁড়িতে ভাত ঠনঠন করছে - The cooking pot is empty of rice.
  • অবশ্যই, কোন সমস্যা নেই - Sure, no problem