Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জীবনে সঠিক সময়েই সঠিক সিদ্ধান্ত নিতে পারাটাই সবচেয়ে বড় চ্যালেঞ্জ - The biggest challenge in life is making the right decision at the right time
  • তোমার কাছে কি খুচরা আছে? - Do you have change?
  • আমি আনন্দিত হবো (সাহায্য করতে পারলে) - It would be my pleasure
  • অন্যের সাফল্য দেখে হতাশ না হয়ে, নিজের পথ তৈরিতে মন দাও - Instead of being disheartened by others' success, focus on building your own path
  • আপনার ফ্লাইট বিলম্বিত হয়েছে - Your flight is delayed
  • এইসব ফালতু কাজ কেন তুমি করতে গেলে? - Why the hell did you do that?