তলোয়ার   [tolowar | talōẏāra] /noun/

তলোয়ার in English

noun

(1) sword; scimitar; blade
একদিকে বা দুদিকে ধারালো লম্বা অস্ত্রবিশেষ; তরবারি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

খাপখোলা তলোয়ার — unsheathed sword; openly aggressive or hostile (কোষমুক্ত তরবারি; প্রকাশ্য শত্রুতা বা আক্রমণাত্মক অবস্থা)
তলোয়ারের কোপ — a strike or blow from a sword (তরবারির আঘাত)
তলোয়ার ঘোরানো — to brandish a sword; to show off power or threaten (অস্ত্র প্রদর্শন করা; ক্ষমতা দেখানো বা ভয় দেখানো)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

রাজা তার তলোয়ার কোষমুক্ত করলেন।

- The king unsheathed his sword.

কলম তলোয়ারের চেয়ে শক্তিশালী।

- The pen is mightier than the sword.

যোদ্ধাটি নিপুণভাবে তলোয়ার চালাচ্ছিল।

- The warrior was wielding the sword skillfully.

Collocations

তলোয়ার চালানো, তলোয়ারের কোপ, ধারালো তলোয়ার, তলোয়ারের খাপ

শব্দের রূপভেদ

Root: তলোয়ার  |  Plural: তলোয়ারগুলো

ব্যবহার বিধি

Refers to traditional bladed weapons. Often used metaphorically in literature and proverbs to symbolize war, power, or physical force.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার ভ্রমণ সুন্দর হোক - Have a nice trip
  • আমি ৩ দিন থাকবো - I am going to stay for 3 days
  • জোরে জোরে হাসা - LOL: Laugh out loud
  • আমার পা ঝিনঝিন করছে - I have pins and needles in my feet
  • তুমি কি আমাকে রক্ষা করতে পারবে? - Can you cover me?
  • আমি কোক নিবো - I'll take a coke