"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.

Idioms:

  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু ধরুন দয়া করে। আমি সংযোগ নিয়ে দিচ্ছি - One moment, please – I’m putting you through
  • এটা সত্যিই আমাকে অনেক সাহায্য করবে - It would really help me out
  • প্রকৃতপক্ষে আপনাকে অনেক ধন্যবাদ - Thank you very much indeed
  • ৭-১১ (address) অতিক্রম করার পর পরবর্তী লাইট পোস্টের কাছ থেকে ডান দিকে মোড় নিবেন - After you pass 7-11, take a right at the next light
  • He cursed me to my face - সে মুখের ওপর আমায় গালাগাল দিল
  • আমি আপনার চিঠি যথাসময়ে পেয়েছি - I’ve got your letter in time