"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.

Idioms:

  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমার জন্য একটি সুখী ভবিষ্যৎ কামনা করছি - I want to wish you a happy future
  • এসো বিনিময় করি - Let’s share
  • তুমি কি ফেসবুকে আলাপচারিতায় মগ্ন? - Are you into Facebook chatting?
  • আমি যেই পণ্যটি দেখাচ্ছি তা হলো অসাধারণ - The product I present is extraordinary
  • সে তো সেখানে যায়ই নি - He did not even go there
  • তোমাকে দেখে ভালো লেগেছে! নিজের যত্ন নিয়ো - It was nice seeing you! Take care