"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.

Idioms:

  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি আসলে কি বুঝাতে চাচ্ছেন? - What exactly do you mean?
  • আমার মনে হচ্ছে আমি যেন আমার প্রতিভাগুলো দেখাতে পারছিলাম না (পূর্বের কর্মস্থলে) - I feel I wasn’t able to show my talents
  • তাই না কি? - Is that so? Is it?
  • আমি রিজার্ভ (আসন অথবা রুম সংরক্ষণ) করতে চাচ্ছিলাম - I would like to make a reservation
  • আপনি কবে থেকে থাকতে চাচ্ছেন? - What day do you want to check in?
  • হ্যালো, আমার নাম জন রবার্ট - Hello, my name is John Robert