"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.

Idioms:

  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাকে বড় মন মরা দেখলাম - I found him very much depressed
  • আমি অঙ্কটি করতে পারতাম - I could do the sum
  • আপনি কিভাবে বিরোধ মোকাবেলা করেন? - How do you handle conflict?
  • তার বয়স ৪০বছর, এখনো সে অবিবাহিত - He is 40 years old, and he is still unmarried
  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়। - That’s for sure!
  • কোথাও যাবেন না। - Don’t be anywhere.