"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.

Idioms:

  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • - We are only as strong as we are united, as weak as we are divided.
  • আমি ভুল করি/ আমি সঠিক করি। - I go wrong/right.
  • তোমাকে আমার বিশেষ কিছু প্রস্তাব করার আছে - I have something special to propose you
  • তোমাকে এখানে পেয়ে ভালো লাগলো! - It’s good to have you here!
  • জীবনটা ভুলে ভরা - Life is full of mistakes
  • কেমন চলছে? - How do you do?