"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.

Idioms:

  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমার কথা (পরামর্শ) মতো কাজে নিজেকে নিযুক্ত করেছি - I took your advice, and I got myself engaged
  • আমি এমন একটি চাকরি খুঁজছি যেটা আমার যোগ্যতার সাথে মিলবে - I’m looking for a job that suits my qualifications
  • তিনি হো-হো করে হেসে উঠলেন - He burst into a loud laughter or a guffaw
  • দুঃখিত, আমি ওটা বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch that
  • যা প্রতিকার করা যায়না তা সহ্য করতে হয় - What can not be cured must be endured
  • বিদ্যুৎ নাই। - This is not power.