"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.

Idioms:

  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি বলতে চাচ্ছো আমি বুঝতে পারছি - I can see your point
  • আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ। আরে এটা কোনো ব্যাপার না! - Thank you for your help. Not at all
  • কিছু মনে না করলে আজকে রাতের রান্নাটা কি তুমি করবে? - Would you mind cooking dinner tonight?
  • শব্দটি গলো করে ফেলুন। - Round the word up.
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too good for you
  • তুমি কি এখনও ঢাকায় থাক? - Do you still live at Dhaka?