"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.

Idioms:

  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি যদি দেশের রাষ্ট্রপতি হতে পারতাম - I wish I could be the president of the country
  • টুকরা-টাকরা জিনিস নিয়েএতো মারামারি কেন? - Why do you fight for such odds and ends?
  • আপনার দয়া - So kind of you!
  • আর একটু নিন - Have a little more
  • সন্তোষজনক নয়। - Not satisfactory.
  • আমতা-আমতা কর কেন? - Why do you hum and haw?