"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.

Idioms:

  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আমার কাঁধের ব্যাগ কেবিনে নিয়ে এসেছি - I am carrying my backpack into the cabin
  • হাঁড়িতে ভাত ঠনঠন করছে - The cooking pot is empty of rice.
  • কেমন যাচ্ছে তোমার সব? - How are you getting on?
  • দয়া করে আপনার ল্যাপটপ ও মোবাইল ফোন নিন এবং এই ট্রেতে রাখুন - Please take out your laptops and mobile phone and put it in this tray
  • আপনি কেন এমন একটি চাকরিতে আবেদন করেছেন যেটাতে আপনি বিশেষভাবে অধ্যয়ন করেন নি? - Why are you applying for a job that you didn’t major in?
  • কাগজে মুড়ে দিন - Make it into a parcel