"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শীত যাই যাই করেও যাইল না - The cold weather was about to disappear but did not
  • তুমি কী আমার ব্যবসায়িক অংশীদার হবে? - Will you be my business partner?
  • আমি তোমায় দেখে মুগ্ধ হলাম - I am impressed to see you
  • চেক আউটের সময় কোনটা? - What time is check out?
  • জীবনে তোমার উন্নতি হউক - May you prosper in life
  • তোমার আরো বেশি ব্যায়াম/অনুশীলন করা উচিত - You should do more exercise