"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.

Idioms:

  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি যদি আমার কথা (পরামর্শ) শুনো, তাহলে তুমি ডেন্টিস্ট এর কাছে যাবে - If you take my advice, you'll go to the dentist.
  • তিনি নিজেই সমস্ত জানেন - He knows everything himself
  • আপনারা কি ক্রেডিট কার্ড গ্রহণ করেন? - Do you accept credit cards?
  • আমার মনে হচ্ছে আমি যেন আমার প্রতিভাগুলো দেখাতে পারছিলাম না (পূর্বের কর্মস্থলে) - I feel I wasn’t able to show my talents
  • সে দাড়ি রাখে - He wears a beard
  • কি দারুণ আচার্য! - What a pleasant surprise!