"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.

Idioms:

  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি জন্য আমার সাহায্য চান? - What do you need my help for?
  • আমি কোরিয়া থেকে এখানে ছুটি কাটাতে এসেছি - I'm taking a vacation from Korea
  • তোমাকে একটা প্রশ্ন করতে পারি? - Could I ask you a question?
  • একটা কলেজ খোলবার প্রস্তাব চলছে - A proposal is on foot to start a college
  • কাজে ফাঁকি দিও না - You should not shrink your duty
  • অবশ্যই। কি করতে হবে, বলুন? - Sure, what is it?