"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.

Idioms:

  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মনে হয় আমি পারবো না (সাহায্য করতে) - I'm afraid I can't
  • অনেক দিন হয়ে গিয়েছে - It’s been such a long time
  • আমাকে কি আগে একবার জানানো যাবে (চেক আউটের ব্যাপারে)? - Can I have a wakeup call?
  • সত্যি আপনি দারুন লোক। - It’s so good of you.
  • মুখ সামলে কথা বল! - Hold your tongue!
  • যদিও কারো আগ্রহ নেই - Nobody cares though