"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.

Idioms:

  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার কথা গুরুত্বহীন। - It sounds odd/ worthless.
  • আমি ব্যাংক অব আমেরিকা খুঁজছি। আমি ভেবেছিলাম ওটা এখানেই কোথাও হবে। আপনি কি জানেন এটা কোথায়? - I'm looking for Bank of America. I thought it was around here. Do you know where it is?
  • আমি আমেরিকায় বাস করতাম - I used to live in America
  • সত্যি কথা বলতে কি? - To tell you the truth/Truly speaking
  • গাছটা মড়-মড় করে ভেঙে পড়ল - Crash went the tree
  • আমি সেপ্টেম্বরে জন্মগ্রহন করি - I was born in September