"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.

Idioms:

  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চেক আউটের সময় কোনটা? - What time is check out?
  • আপনার সাথে বহন করা লাগেজটি একটু বেশি বড় হয়ে গিয়েছে - Your carry-on luggage is too large
  • নতুন কোনো খবর আছে? - What’s new?
  • মাফ করবেন, আপনি কি এই ঠিকানাটা চিনেন? - Excuse me, do you know this address?
  • আপনি এতক্ষণ কোথায় ছিলেন? - Where have you been so far?
  • রিডিং আপনাকে অন্য জগতে নিয়ে যাবে। - Reading will take your mind off all worries.