"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.

Idioms:

  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চিরদিনের বন্ধু - BF : Best friend(s) forever
  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়। - That’s for sure!
  • কখন জানালে আপনার জন্য ভালো হয়? - What time would you like your wakeup call?
  • সেই দিন অবধি - From that day forward
  • তুমি নিশ্চয় মজা করছো! - You must be kidding!
  • - Only your real friends tell you when your face is dirty.