ঠেকিয়ে রাখা   stave off; প্রতিশব্দ প্রতিহত করা;

See ঠেকিয়ে রাখা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঠিক আছে, এই ব্যাপারটা নিয়ে পরে কথা বলবো - Okay, let’s talk more about that later on
  • আপনি কখন যেতে চান? - When do you want to depart?
  • আপনি কি কাজ (পেশা) করেন তাহলে? - So, what do you do for a living?
  • উৎসবের দিনগুলো পুরোনো স্মৃতিচারণের জন্য দারুণ সময় - Festive days are a good time to reflect on old memories
  • প্রকৃত ঘটনা হচ্ছে যে.........। - The real thing/ fact is that…….
  • আমি কি জানতে পারি আপনি কোন কোম্পানিতে (ব্যবসা প্রতিষ্ঠান) আছেন / আপনি কাদের সাথে আছেন? - Could I ask what company you’re with?