ঠেকান   /verb/   involve; prevent; parry; obstruct; impede; stave off; cause to touch; bring into contact; cause to reach; bring to; cause to strike; save; প্রতিশব্দ জড়িত করা; আটকান; এড়ান; ব্যাঘাত ঘটা; ব্যাহত করা; অপবারণ করা; ছোঁয়ান; থামান; মোক্ষ করা;

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heart and soul and you will succeed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ও, ভালো কথা। - By the way.
  • এটা সমাধান করা যেতে পারে - It can be solved
  • ট্রাফিক সিগন্যালে তাড়াহুড়ো করা বিশৃঙ্খলা তৈরি করতে পারে - Rushing during traffic signals can lead to chaos
  • উহ আচ্ছা বুঝছি। - Oh I see.
  • আমি বিশ্বাস করি সব ঠিকঠাক আছে - I trust that everything is well
  • তিনি বাড়ি এলেই আমি বের হব - I will go out as soon as he comes home