"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.

Idioms:

  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এক মিনিটের মধ্যেই আমি তোমার সাথে দেখা করছি - I’ll be with you in a minute
  • সে আমাকে কথা দিয়েছিল - He gave me word
  • পানির চেয়েও পানি। - It’s easier than easy.
  • ও, ভালো কথা। - By the way.
  • আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ। আরে এটা কোনো ব্যাপার না! - Thank you for your help. Not at all
  • এত বেশি কোক খাওয়া বন্ধ কর - Stop drinking so much coke