"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.

Idioms:

  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তো তোমার পাওনা মিটিয়ে দিয়েছি - Why, I have paid you off
  • তোমার জুতাগুলো আমার খুব পছন্দ হয়েছে। তুমি কি এগুলো কাছেই কোথাও থেকে নিয়েছো? - I really like your [shoes]. Did you get them near here?
  • আপনাদের এখানে কি দ্বাররক্ষী (দারোয়ান) ব্যবস্থা আছে? - Do you have concierge service here?
  • আপনি আপনার সাথে কতো গুলো ব্যাগ নিচ্ছেন বহন করার জন্য? - How many carry on bags are you taking with you?
  • আপনি কোন দিনটি সংরক্ষণ করতে চেয়েছিলেন (রিজার্ভের জন্য)? - Which date did you want to reserve?
  • তাকে দেখেই আমার বুক ধুকধুক করে উঠল - At the very sight of him my heart went pit-a-pat