"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.

Idioms:

  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মনে হয় আমি পারবো না (সাহায্য করতে) - I'm afraid I can't
  • এটা কি কথার কথা? - Is it a matter of joke?
  • সে লেখাপড়া করে কি করে না জানিনা - I do not know whether he reads or not
  • আমরা কেন তাঁর কাছ থেকে পরামর্শ নিচ্ছি না? - Why don't we ask his advice?
  • তুমি কোন সাহসে আমার ফোন ধরলে - How dare you touch my phone
  • আপনি কোথায় ইন্টার্নশিপ করেছেন? - Did you do any internships?