"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?

Idioms:

  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি ছাই/ ঘোড়ার ডিম করছ এখানে? - What the hell are you doing here?
  • সে আমার ভাইয়ের বন্ধু - He's a friend of my brother
  • আমি কামনা করছি আগামি বছরটা যেন তোমার জন্য অসাধারণ এবং সৌভাগ্যপ্রসূত হয় - I wish you a very special and fateful year ahead
  • আমি কি কার তোয়াক্কা রাখি? - Do I care for anybody?
  • তোমার কাজ এবং ধারণা সফল হোক - May your works and ideas be successful
  • এটা ভাল হবে। - It’ll prove good.