"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.

Idioms:

  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চোখের আড়াল হলে মনের আড়াল হয় - Out of sight, out of mind
  • এই বৈঠকে আপনাদের উপস্থিতিকে আমি সত্যিই মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করছি - I really appreciate your attendance to this meeting
  • তিনি বকধার্মিক - He is a wolf in sheep's clothing
  • আরে গাধা, সোজাসুজি বল - KISS: Keep it simple, stupid
  • কঠিন এর চেয় ও কঠিন। - It’s tougher than tough.
  • যদি আমি তার চাকরিটা পেতাম! - Wish I had her job!