"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.

Idioms:

  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কামনা করছি আগামি বছরটা যেন তোমার জন্য অসাধারণ এবং সৌভাগ্যপ্রসূত হয় - I wish you a very special and fateful year ahead
  • তাতে কি আসে যায়? - But who cares?
  • যদি আপনি চান। - If you do care.
  • এটা কিছু পরিমাণে সত্য - This is partly true
  • পুরো পৃথিবী যদি স্বর্গের মতো হতো! - I wish the whole world were like heaven!
  • আমি খুঁটিনাটির দিকে বেশি লক্ষ্য দেই - I pay attention to details