"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.

Idioms:

  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে আমার অদেয় কিছুই নেই - There is nothing which I cannot give you.
  • আমি তোমার জন্য একটি সুখী ভবিষ্যৎ কামনা করছি - I want to wish you a happy future
  • ইংরেজির জন্য আমাকে সময় দিতে হবে। - I’ve to invest time to learn English.
  • সাবাস! এতই ভাল ছেলের মত কাজ! - Well done! That’s like a good boy!
  • ইভেন্টে আপনাকে আমন্ত্রণ না জানানো জন্য আমি ক্ষমাপ্রার্থী - I apologize for not inviting you to the event
  • টাকা দিয়ে সুখ কেনা যায় না, কিন্তু দুঃখ কমানো যায় - Money can’t buy happiness, but it can reduce sorrow